Singapur

In 24 Stunden sitzen wir im Flieger nach Singapur!! Hoffentlich sind dann alle aschewolkengestrandeten Touristen wieder weg... Freu mich auf die sauberste Stadt der Welt - nach fast 1 Jahr Hanoi ist ein Kulturschock wohl vorprogrammiert ;-)

Langsam wird´s...

Am vergangenen Wochenende haben wir mal wieder eine Erkundungstour durch Hanoi unternommen und haben eine Ausstellungseröffnung angesteuert. Eine sehr coole Aktion, denn die Künstler hatten die oberste Etage eines ungenutzten Hotels als Ausstellungsraum umgebaut.

Ich denke, sie hatten mit der Gestaltung des Raumes so viel Arbeit, wie mit ihrer eigentlichen Kunst. Auf jeden Fall eine gute Idee und für uns mal wieder eine gelungene Abwechslung. Da ich nur mein Iphone zum fotografieren hatte, sind die Bilder nicht besonders. Ihr entschuldigt?!

Weihnachtspost zu Ostern!

Ich hatte kaum noch damit gerechnet, aber Wunder geschehen auch hier in Hanoi noch ab und an.

Meine lieben Freundinnen hatten zu Weihnachten ein Päckchen auf den Weg gebracht und es schien bis heute so, als würde es seinen Weg nicht finden. Heute Morgen lag jedoch ein Paketschein in unserem Briefkasten, mit dem ich dann sofort zur Post gefahren bin. Und siehe da: Mein Weihnachtspaket!!! Natürlich war ich so begeistert, dass ich mit meinem wenigen Vietnamesisch sowie Händen und Füßen allen Angestellten der Postfiliale erklären musste, warum ich mich so freue! Man verabschiedete mich dann mit den Worten

"Chuc mung giang sinh!" - "Frohe Weihnachten!"

Und das zu Ostern - nicht gerade frei von Komik!

Der Bitte meiner Freundinnen "Bitte nicht vor dem 24.12. öffnen" konnte ich allerdings nachkommen. Erneut bis Weihnachten zu warten hätte ich wahrscheinlich nicht geschafft ;-)

... Vorderseite...

...Rückseite... "security-checked"

Ostervorbereitungen

Auch, wenn unser Weihnachten in Vietnam nicht gefeiert wird, so wissen die Vietnamesen dennoch, dass dieses Fest bei uns existiert. Mit Ostern verhält es sich anders. Das Wissen über dieses Fest ist sehr eingeschränkt, wenn überhaupt vorhanden. Aber dafür gibt es ja uns! Schließlich sind wir ja auch hier, um Landeskunde zu vermitteln. Also haben wir uns (größtenteils Jens, weil ich an meiner Fremdsprachenoberschule keine großen Handlungsspielräume habe und mich an die vietnamesischen Stoffpläne halten muss, die sehr grammatiklastig sind...) in der letzten Woche damit beschäftigt, den Schülern Ostern näher zu bringen. Was dann u.a. so aussah:

Jens Erfahrungen sind da etwas weitreichender. Ich sage nur: Eier bemalen will gelernt sein! Vielleicht gibts dazu später mehr von ihm persönlich.